12月29日，在NBA常规赛中，快船以112-99击败了东部排名第一的活塞队。经过这场比赛后，活塞的战绩为24胜8负，继续稳居东部榜首，仅领先第二名的尼克斯1.5个胜场。快船则迎来四连胜，目前以10胜21负的战绩仍在西部排名第13，落后排在第12的独行侠1个胜场。

莱昂纳德在本场比赛中迎来了职业生涯常规赛的巅峰表现：他全场出战38分37秒，投篮26次命中17次，三分球10中5，罚球17中16，狂轰55分、11个篮板、2次助攻、5次抢断和3次盖帽，正负值高达+20。在前三节中，他共出战32分29秒，24投17中砍下51分、8个篮板、1次助攻、5次抢断和3次盖帽，正负值为+24。

在上半场，莱昂纳德的表现非常出色，12投8中，收获25分、3个篮板、1次助攻、4次抢断和2次盖帽。进入第三节后，他进一步掌控比赛，单节12投9中狂得26分和5个篮板，使活塞在这一节的得分仅为27分。单节26分的表现是本赛季NBA的第二高得分，最高的是哈登在11月23日对黄蜂的单节27分。

比赛进行到前三节时，快船以92-69领先活塞23分。虽然莱昂纳德在此时本可以结束比赛，但活塞在第四节持续缩小分差，最后时刻莱昂纳德再次上场。尽管活塞对他进行了强力包夹，莱昂纳德在末节的投篮仅2中0，但通过罚球获取了4分。本场55分的得分打破了他职业生涯的纪录，之前的最高得分为45分。

莱昂纳德成为本赛季NBA第九位50分先生，单场55分追平了哈登的记录，并在快船队史中并列第一！此外，他也是NBA历史上首次在单场比赛中至少拿到55分、10个篮板、5次抢断和3次盖帽的球员。

哈登出场40分钟，23投7中，获得28分4个篮板和7次助攻。快船在内线得分上以26-48被活塞完全压制，篮板球也输给了活塞9个。但快船的三分球比活塞多进了5个，失误数也少了3个。

全场录像回放

[腾讯国语] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 全场录像回放

[腾讯国语] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第一节 录像

[腾讯国语] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第二节 录像

[腾讯国语] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第三节 录像

[腾讯国语] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第四节 录像

[腾讯原声] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 全场录像回放

[腾讯原声] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第一节 录像

[腾讯原声] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第二节 录像

[腾讯原声] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第三节 录像

[腾讯原声] 2025年12月29日 NBA常规赛 活塞vs快船 第四节 录像